Nové nařízení Evropské Komise (ES) č. 790/2009, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí.

Nařízením Komise (ES) č. 790/2009 se poprvé přizpůsobuje vědeckotechnickému pokroku nařízení EP a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí.

V Úředním věstníku Evropské unie, částce L235, bylo dne 5.9.2009 zveřejněno nařízení Komise (ES) č. 790/2009 ze dne 10. srpna 2009, kterým se pro účely přizpůsobení vědeckotechnickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

Nařízení (ES) č. 790/2009 upravuje části 3.1 a 3.2 přílohy VI nařízení (ES) č. 1272/2008 tak, že záznamy uvedené:

• v příloze I se použijí pro náhradu odpovídajících záznamů ve stávající tabulce 3.1;
• v příloze II se vkládají do současné tabulky 3.1;
• v příloze III se v tabulce 3.1 a 3.2 zrušují;
• v příloze IV se použijí pro náhradu odpovídajících záznamů ve stávající tabulce 3.2;
• v příloze V se vkládají do současné tabulky 3.2.

Nařízení (ES) č. 790/2009 vstupuje v platnost 20. dnem po vyhlášení v Úředním věstníku EU.

Harmonizované klasifikace stanovené v části 3 přílohy VI nařízení (ES) č. 1272/2008, ve znění změn nařízením (ES) č. 790/2009, lze použít před 1. prosincem 2010. Zde upozorňujeme na chybu v překladu do českého jazyka: čl. 2 odst. 3 v české verzi uvádí, že harmonizované klasifikace z nařízení 1272/2008, ve znění nařízení 790/2009, lze použít do 1. prosince 2010. Anglická verze uvádí, že harmonizované klasifikace z nařízení 1272/2008, ve znění nařízení 790/2009, lze použít před 1. prosincem 2010. Anglická verze je směrodatná, proto její text (bez tabulek) uvádíme v příloze.

Změny uvedené v čl. 1 nařízení (ES) č. 790/2009 se musí použít od 1. prosince 2010.

Českou i anglickou verzi nařízení (ES) č. 790/2009 naleznete na stránkách Úředního věstníku EU. V příloze přikládáme českou verzi tohoto nařízení.